// ЦИКЛ МЕРОПРИЯТИЙ О КУЛЬТУРЕ ЯПОНИИ //

// ЦИКЛ МЕРОПРИЯТИЙ О КУЛЬТУРЕ ЯПОНИИ //

Мы подготовили для вас цикл из различных мероприятий о культуре Японии.
В этом цикле вы сможете послушать лекцию о путешествии по Японии и Корее, отметить презентацию зина с хайку японских поэтов, созданную хабаровскими японистами, и своими руками создать японское Гётаку — акварельный отпечаток рыбы на рисовой бумаге

В ПРОГРАММЕ:
// 2 АВГУСТА В 19:00 // ЯПОНИЯ И ДВЕ КОРЕИ
SOLD OUT — ЗАПИСЬ ЗАКРЫТА

Уникальная лекция путешественника и писателя, посетившего все регионы России и 146 стран мира Антона Кротова о своих весёлых и бюджетных путешествиях Антон Кротов — известный путешественник, писатель, автор 67 книг, основатель московского клуба «Академия вольных путешествий» (с 1995 г), изобретатель международного проекта «Дом для всех» (с 2006) и «Лесного трезвого схода вольных путешественников» (с 2007) — который проходит в разных регионах России. Кстати, такой сход состоится 3-4 августа под Хабаровском!
Антон путешествует с 1991 года, в основном автостопом и на поездах. Он посетил все регионы России и 146 стран мира, провёл более 1200 лекций в 320 городах мира, от Магадана до Кейптауна. С помощью книг и лекций Антона Кротова сотни тысяч людей в России и в мире узнали, что мир открыт, а путешествия доступны каждому, кто этого пожелает.
Блоги автора: vk.com/antonkrotov — ВКонтакте
@anton.krotov.russia

// 25 АВГУСТА В 18:00 // РЭНГА: ПРЕЗЕНТАЦИЯ ЗИНА ЯПОНСКИХ ХАЙКУ
вход бесплатный по регистрации, 30 мест

Презентация книги-зина «Рябью на воде украшается листа опавший образ» от хабаровского самиздательства «Рэнга». В этой рукотворной книжке напечатаны хайку японских поэтов в переводе хабаровских японистов Елизаветы Меркульевой, Евы Минаковой и Misa Light, а также иллюстрации хабаровской художницы Полины Алёхиной. Создание такого сборника – это также возможность показать как из наивной на первый взгляд идеи прийти к созданию настоящей книги переводов. Поделимся опытом и поговорим о японском искусстве через призму взаимодействия с оригиналами текстов и интерпретации текстов в произведение изобразительного искусства. В нашу небольшую книгу вошли хайку ранее не переведенных японских поэтов, таких как: // Дакоцу Иида // Юуси Сугихара // Сейко Секине // Такаси Мацумото // Такаси Хосино и других. Ведущий: Виктор Степанцов

// 13 СЕНТЯБРЯ В 19:00 // МАСТЕР КЛАСС ГЁТАКУ: КАК ЯПОНЦЫ ПРЕВРАЩАЮТ РЫБУ В ИСКУССТВО
вход 800₽, 15 мест
КУПИТЬ БИЛЕТ МОЖНО ПО ССЫЛКЕ

История возникновения техники Гётаку «отпечаток рыбы» восходит к XIX веку, когда этот метод, благодаря своей точности в передаче размеров улова, стал основным способом, которым рыбаки в Японии устраивали соревнования по рыбной ловле и могли похвастаться трофеями. Основными материалами для работы служили рисовая бумага, чернила и кисть, а традиционными цветами считаются оттенки серого и чёрного. Эстетику в этом процессе разглядели намного позднее и современные мастера используют не только чернила, но и цветные краски, добавляя различные детали и создавая свой стиль, а для печати используют шёлк, лён и хлопок. Есть поверье среди рыбаков, что отпечатки Гётаку приносят удачу, а многие коллекционеры по всему миру также включают в свои коллекции произведения искусства в этой технике.
Ведущая: Ирина Дёмина

ОО